Translate

mercredi 5 février 2014

JLPT Level N5 test Results: PASSED \o/

Je m'en doutais mais j'ai quand même sauté de joie. Aujourd'hui, j'ai enfin décidé d'aller voir mes résultats sur le site du JLPT et apparemment les résultats sont apparus depuis le 30 Janvier. Et il m'a fallu longtemps avant de me souvenir de mon mot de passe. Maintenant, j'ai donc la confirmation que j'attendais, quand je disais que le test s'était mieux passé que prévu, et bien ce n'était pas juste une impression. Maintenant reste plus qu'à attendre mon certificat, qui me permettra de prouver ma réussite. Ils n'ont pas précisé quand est-ce que nous allons les recevoir mais je me souviens qu'ils avaient dit, le jour du test, quelque chose comme 1 mois après les résultats, donc en mars.

Mais ma joie n'a pas duré très longtemps, surtout quand je me suis rappelée que depuis l'examen, j'ai beaucoup négligé l'étude, je n'étudie presque plus, je me suis pourtant fait la promesse d'atteindre le niveau N4 pour la rentrée scolaire. Donc je dois m'y remettre sérieusement. Et vu qu'on se rapproche de plus en plus d'avril, je ne dois pas seulement me concentrer sur mon japonais, je pense qu'il est temps de m'attaquer aux autres cours également. Pour réussir le EJU, ce fameux test qui est censé m'ouvrir les portes des universités en tant qu'étudiante étrangère, il faut également avoir un certain niveau en math et sciences. Je vais écrire un article à part pour le EJU.
Donc en gros, je dois me remettre à niveau car je pense que j'ai oublié beaucoup de choses, je dois ressortir mes cours de la cave si je les trouve et réviser.

mardi 21 janvier 2014

Tout est ok

Voilà, j'avais écris dernièrement que je ferais le virement le 9 janvier et vous savez quoi? je n'ai pas pu le faire, le système de compartiment de devis était trop compliqué pour moi donc j'avais décidé qu'au final je le ferais à la banque. Mais étant donné que le seul jour où la banque est ouvert suffisamment tard pour que je puisse m'y rendre après le boulot est le jeudi, j'ai donc dû patienter encore jusqu'au jeudi 16 janvier. Le monsieur de la banque m'a donc gentiment fait le virement en précisant que ce n'est pas tous les jours qu'il envoie des sous au Japon, donc il ne savait pas me dire les frais que ce virement allait occasionner (un truc comme 18% de la somme + je ne sais plus quoi d'autre), donc il a tout découvert en même temps que moi, ce jour là.

Le virement est réellement parti que vendredi de mon compte car le virement a été fait après 17h et hier j'ai envoyé en pièce jointe à l'école la preuve du virement comme ils ont demandés sur leur facture. Et aujourd'hui donc j'ai eu la réponse de l'école me confirmant qu'ils ont bien reçu les sous. S'il faut compter uniquement que les jours ouvrables, mon virement a fait (vendredi, lundi et mardi) trois jours pour arriver, ce qui est un délai, très raisonnables vu la distance et tout, car ma crainte était que cela prenne plusieurs jours et donc que l'argent arrive après la date limite fixée qui est aujourd'hui. Ma banque est Belfius (aka anciennement Dexia) soit dit en passant, je tiens à le préciser car je pense que chaque banque à ses propres délais.

mercredi 8 janvier 2014

Je peux enfin payer.......et en ce qui concerne mes futurs ami(e)s.....

J'ai enfin reçu la facture ou comme ils l'appellent en anglais "the invoice" pour la procédure du visa aujourd'hui (par email en pièce jointe). Je dois donc payer 26100 yen ~183euros(21600+4500 de bank charge) pour le 21 janvier au plus tard. Etant donné que j'ai le temps, je le ferais demain soir, lorsque je serais au calme à la maison car je finis tôt demain. J'ai donc le numéro de banque de l'école ainsi tous les détails qui vont avec pour mon virement, pour la communication je dois mettre le numéro de la facture + mon nom. Et je dois envoyer ou faxer une copie de la preuve du virement, bref on verra cela demain mais je pense que je vais plutôt faxer comme ça ils ont ça directement que d'envoyer par la poste avec +- 10 jours de délai.

Cette facture m'apprends également mon numéro d'étudiant, c'est très intéressant car ce numéro me permet de deviner qu'il y a au moins 18 étudiants qui sont en train de s'inscrire comme moi. Ce qui m'amène sur un sujet plutôt intéressé: mes futurs camarades de classe
Et oui, il serait peut-être temps que je m'y intéresse car je vais passer au moins 12 mois avec eux, voir plus si 12 mois ne suffissent pas pour intégrer l'université. Je suis donc retournée sur le site de l'école pour savoir d'où viennent généralement les étudiants de l'école. De par mon expérience (j'ai visité beaucoup de sites des écoles de langue), je me doutais déjà que la majorité serait d'origine d'Asie. En ce qui concerne ISI, entre 2008-2012 la moitié "seulement" était asiatique, oui "seulement" parce que la plupart des écoles avait un truc comme 70/80% venant d'Asie (dont 50/60% chinois) et le reste avec un truc comme 3/4% d'européens.
ratio école
Bien ça ne change pas grand chose, je suis plutôt sociable donc peu importe leur origine, vu qu'au début mon niveau de japonais, ainsi que d'anglais d'ailleurs, ne me permettra pas trop de communiquer comme je le voudrais, je dois me préparer psychologiquement à être frustrée que personne me comprenne lol, je vais surement utiliser beaucoup de geste et créer mon propre langage de signe. Mais j'espère qu'il y aura quand même des francophones, même si ça serait mieux de ne parler que japonais pour vite progresser, avoir quelqu'un qui te comprends est important aussi. Mais par contre, il n'y a pas de tranche d'âge sur le site mais je peux deviner qu'en ce qui concerne ceux qui seront dans ma classe, "préparation pour l'unif", ils seront jeunes donc dans ma tranche d'âge, dans la vingtaine quoi. Je vois mal les plus de 35 ans faire ce cours. Mais bon, y a toujours ceux qui veulent reprendre des études ou se réorienter dans autre chose donc c'est toujours possible. Mais bon l'âge n'est pas important aussi, après tout ce ne sont que des chiffres.

Ce n'est pas tout, il faut savoir aussi, qu'il y a du personnel qui peut parler l'anglais, le japonais (évidemment), coréens, chinois et espagnole. Malheureusement pas de français à ISI mais je me souviens que dans certaines écoles, il y avait le français aussi, certaines personnes prennent surement cela en compte aussi pour choisir une école mais pas moi. Donc pour les démarches administratives au début, je vais souffrir avec mon niveau assez faible d'anglais mais c'est toujours mieux que mon niveau en japonais.

Pour conclure, je vais essayer de faire ami-ami avec tout le monde, je suis un peu timide mais bon je n'ai généralement pas de problème pour aborder des gens, donc je vais surement bien m'entendre avec mes futurs camarades de classe.
Il faudrait peut être créer un groupe Facebook ou quelque chose pour les retrouver avant la rentrée lol, du style " ISI 2014-2015 students" group. Je pense que cette idée n'est pas mauvaise donc je vais y réfléchir. Qui sais peut être qu'il y a un autre belge qui comme moi commence en avril aussi, c'est toujours plus sympa de voyager à deux que toute seule.

mardi 7 janvier 2014

Tout va bien \o/

J'avais donc écrit à l'école il y a quelques minutes pour savoir ce qui se passait et j'ai ma réponse. Ils ont juste délayé l'envoie des invoices (elle n'a pas dit pour quelle raison mais je m'en fou de la raison) c'est pour ça qu'on a rien reçu. Et donc la date limite pour le paiement est poussée au 21 janvier, je suis rassurée maintenant et je peux donc arrêter de stresser que ça soit trop juste pour le virement. Elle a dit aussi qu'elle espère me l'envoyer pour cette semaine. Donc je suppose qu'ils ont un problème technique.

Soit dit en passant, j'aime beaucoup la rapidité de la réponse.

Que se passe-t-il?

Etant donné que je n'ai toujours pas de nouvelles de l'école pour le paiement concernant le visa, j'ai donc écrit aujourd'hui à l'école pour demander si il y avait un problème. Car la date limite de paiement que la dame m'avait donné est donc le 10 Janvier, et je me suis renseignée et ma banque met plus ou moins 3 jours pour un virement international, donc c'est trop juste. Mais étant donné que ce n'est pas de ma faute, je suppose que l'école va être souple de ce point de vu. Sans qu'ils me donnent leur compte bancaire et la communication, pas moyen de faire un virement.

Et aussi, j'ai découvert qu'il y avait moyen de changer de devise pour faire un virement sur ma banque en ligne, heureusement d'ailleurs car une de mes craintes était que la conversion que je fais sur des sites en ligne ne soit pas tout à fait correct et que l'argent viré n'est pas assez ou que j'en ai trop viré. Mais avec ce système, pas de confusion. Vous le saviez peut-être déjà mais ça va être mon premier virement international donc je découvre.

Pour finir, j'avais écrit dans un de mes articles précédents que l'école faisait l'inscription pour les différents tests qu'il faut passer tel que EJU et le JLPT au Japon. Etant donné que les cours commencent après les dates limites d'inscription à ces tests, les élèves arrivent donc au Japon trop tard pour s'inscrire et donc pour éviter cela, l'école a des formulaires sur leur site qu'il faut compléter et donc on peut s'inscrire même à partir de l'étranger, ce qui est très pratique. Par exemple, pour le EJU, les inscriptions pour les tests de juin se clôture fin février et il faut être au Japon pour s'inscrire donc pas moyen à partir de l'étranger. Etant donné que je commence qu'en avril, cela m'embêtait un peu car je voulais passer celui-là aussi (pour voir comment c'est exactement) avant les tests de novembre.

Et aussi, pour les tests de JLPT de juillet, l'inscription c'est jusque mi-avril, donc c'est vraiment très juste, même si je serais là bas pour début avril. Donc je vais compléter les formulaires et les envoyer pour la fin de ce mois.
En ce qui concerne les prix:
jlpt
eju 1
eju 2

jeudi 12 décembre 2013

Les paiements...........

J'avais donc écris à l'école il y a quelque jours pour demander quand est-ce que je dois payer pour le COE application car on se rapprochait de la mi-décembre et je n'avais pas des nouvelles. L'école m'a donc répondu ce lundi passé qu'ils allaient faire la démarche pour mon visa comme prévu pour le 11 décembre (donc hier) et que d'ici deux semaine je recevrais leur facture pour le paiement. J'ai jusqu'au 10 Janvier pour payer les 21,600 yen (~153 euros). Lorsqu'ils recevront le COE vers fin février, ils me préviendront également et j'aurai jusqu'au 10 Mars pour payer l'année scolaire.

C'est donc la même personne que dans mes mails précédents qui m'a répondu, je suppose que c'est elle qui s'occupe de mon dossier. Elle a par contre rajouté quelque chose que j'ignorais, elle a dit que j'avais le choix de payer pour une année ou 6 mois pour le 10 Mars et elle m'a demandé lequel des deux je préférais. Je lui ai répondu aujourd'hui je préfère payer pour 6 mois, et je suppose que le reste je devrais les payer tous les 6 mois donc.

Cela change tout, car si je peux payer que 6 mois d'abord, j'aurai largement de quoi couvrir mes autres dépenses pendant cette période (logement, etc). Donc si pour 12 mois c'est ~ 6.000 euros, pour les 6 mois ça sera ~ 3.000 euros. Et elle a dit que j'aurai à payer pour les 6 mois restant en août, à l'école même (et oui, je serais sur place à ce moment là \o/). J'aurai donc le temps d'économiser à nouveau pendant les 6 mois pour les 3.000 restant (je m'arrange pour avoir une source de revenu stable en Belgique pendant mes études au Japon, j'y reviendrais peut-être dessus plus tard), 3 mois sont donc suffisant pour économiser 3.000 euros.

dimanche 1 décembre 2013

Jour J: Test JLPT N5

Ben voilà, je viens de passer ce fameux test que je prépare depuis quelques mois déjà. Au départ, je partais défaitiste, si vous vous souvenez de mon article de hier. Pour moi, ce que j'ai fait n'était pas suffisant pour réussir le test. Mais à ma grande surprise, ça s'est mieux passé que ce que je pensais. Tout d'abord j'ai compris toutes les questions sans exceptions, j'étais émerveillée tellement je m'y attendais pas lol. Pour précision, toutes les questions étaient en japonais, en hiragana. Donc pour ceux qui prévoirait de le passer, vous êtes obligés de mémoriser vos kana.
Alors la première partie c'est le test sur le vocabulaire, qui s'est très très bien passé. Il y avait par exemple des questions avec les kanji, où il fallait retrouver la signification, ou encore du style on te donne en hiragana "hidari" (gauche) et plusieurs kanji qui se ressemblent, à toi de trouver le bon kanji. Il y avait 3 ou 4 questions où je n'étais pas sur mais dans l'ensemble je pense avoir donné les bonnes réponses.
Puis il y a la grammaire, un peu plus compliqué car il fallait pour la plupart des questions compléter les phrases avec les mots qui conviennent à la phrase. Certaines questions, il fallait lire un texte, et répondre aux questions en rapport avec les histoires racontés. Mais je pense avoir bon dans celui là aussi. Juste les 5 questions où il fallait mettre les mots dans une phrase dans le bon ordre, j'ai eu du mal et j'ai mis au hasard lol. Ce qui veut dire que je dois étudier plus dans ce sens là, l'ordre des mots dans une phrase. Mais bon c'est juste 5 questions sur les 35 si je me souviens bien, ce n'est pas ça qui me ferai rater.
Puis la compréhension à l'audition, dans l'ensemble je pense avoir bon aussi car j'ai compris ce que la dame racontait. Mais il faut être très concentré car la lecture du cd ne se fait qu'une fois. Donc si tu n'as pas été attentif à une question parce que tu réfléchissez toujours à la question précédente car tu as un doute, c'est foutu.
En gros, je me rend compte à quel point ma méthode d'étude est efficace mais bon il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué lol. Je serais fixé sur mes résultats en février.
A mon avis c'est le fait que j'avais toujours l'impression de ne pas en avoir fait assez qui m'a poussée à toujours étudier, ce qui est plutôt positive. Sincèrement, en me rendant là bas, je me disais que si je pouvais au moins répondre à une question ça serait déjà bien. Vous voyez à quel point je me suis sous-estimée lol